《台灣橫著看》系列之〈Ending〉 /Ending

2006
攝影
影像輸出
120x50 cm
成杏廳西側走廊
成杏校區

作品描述:
  《台灣橫着看》的系列作品,以台灣景與物,來做為創作的主體內容,也正是蔣載榮心中多年來所堅持的意念,也是一份屬於人文的醒覺,這其中有對於人的包容和對於自然的景仰,以及對於社會的意圖與關懷。以視角廣達146度的旋轉鏡頭式(Swing lens)全景軟片式照相機拍攝,再藉由掃描器與Photoshop軟體程式的協助,將傳統底片與數位科技結合,表現出單一特定的顏色或元素。在傳統的攝影理論中,一張攝影作品內所拍得的各項元素,是無法隨意刪減或增添的,但是隨着科技的進步和觀念的改變,近年來攝影運用數位與電腦軟體的結合,使得原來在現實情況中不可能看到的影像,在經過電腦軟體轉變後成為可能。因此,蔣老師認為現代攝影是「藝術」和「科學」的綜合體,這正是他經由多年的理論剖析與實務經驗的累積,所達到的藝術呈現。
作品詮釋:
  〈Ending〉為蔣載榮《台灣橫著看》系列作品中真實的假象系列,攝於高雄市科學工藝博物館前。建築的主體橫越畫面左右兩側,而延伸至牆面兩側的長方形磁磚,則加重了廣角鏡頭邊緣變形的視覺效果。從變形的邊緣再聚焦回畫面中央,圓弧狀的博物館躍然於畫面之上,形成平面漸變成立體的錯覺。蔣載榮運用攝影大師亨利.步列松(Henri Cartier-Bresson, 1908─2004)提倡的直覺式照相方式─「決定性的瞬間」(Decisive moment),等待左方人物入鏡,捕捉瞬間真假並存的兩位老者。
  畫面右方的巨型彩色扮裝姥姥比重遠大於左邊黯然離去的老先生。老先生邁步向前離開,右方懸掛的大型展演布幕中的劉姥姥卻眉開眼笑的注視著觀者們。兩位長者中間隔著博物館的大門,卻隔不開彼此身份的的相似性:不管是佈景裡準備粉墨登場的扮裝姥姥,抑或是身處真實人生的老者,兩者皆代表著漫長的人生,過往云云。拄杖的老者是知而不言,言而不盡的形象,而代表著戲如人生的劉姥姥卻回首笑看人生,目光含笑地與前來的觀者進行一場歲月的對話。(李慧玲)
相關連結:
  


真實的假象 台灣橫著看 蔣載榮 攝影‧扎記 http://distance.shu.edu.tw/the_realistic_illusion/man.htm(2014/02/24) 台灣橫著看蔣載榮攝影展探討真實的假象〉台灣立報,2007年3月20日http://www.lihpao.com/?action-viewnews-itemid-93033 〈蔣載榮攝影 橫著看台灣〉台北市教育報e週報,2007年3月17日 http://enews.tp.edu.tw/paper_show.aspx?EDM=EPS20070317152906G9T 「文人政事」蔣載榮數位新攝影 台灣橫著看 http://www.youtube.com/watch?v=FhupQ77XRlQ 蔣載榮肯定K7為高品質黑白影像輸出的新選擇 http://www.steelmen.com.tw/ 蔣載榮肯定K7為高品質黑白影像輸出的新選擇/


蔣載榮 / Jiang, Zai-Rong/1956


蔣載榮 / Jiang, Zai-Rong
作者描述:
1956年生於台北,成大土木工程系畢業、美國美術攝影碩士,曾在紐約、台北擔任職業攝影師6年,1990年被柯達公司推薦為臺灣十大專業攝影家,為第30屆中國文藝獎章藝術攝影獎得主,1992年進入世新學院印刷攝影系任教,目前擔任世新大學圖文傳播暨數位出版學系教授

作者個展:
1987年「人與自然」攝影個展
2007年台灣橫著看-真實的假象 - 蔣載榮攝影個展

作者得獎紀錄:
1989年30屆中國文藝獎章藝術攝影獎
1990年被柯達公司推選為臺灣十大專業攝影家