叢林 /Jungle

    2007
    攝影
    影像輸出
    600×450 cm
    光復校區中正堂前的大學路【已撤展】
    光復校區

    作品描述:
      此系列作品一共有八件。《叢林》是李小鏡進一步,將2001〈夜生活〉場景拉回到大都會叢林中,進入到你我所熟知的環境之中,直接面對燈火昏黃下所隱藏的騷動與不安。暗喻現代都會人的複雜關係與互動,李小鏡說,「就像是都會的熟男熟女,下了班會喝些小酒,人類的本性就會逐漸的原形畢露,有些人像羔羊般攻擊性較強,有些就等著讓人宰割,也有的在旁邊想撿些別人吃剩下的」。李小鏡也將他創作的立論,在作品中呈現出來,顏色的使用上也增添了一些巧思,人物以黑白色為主,景色則用彩色,透露著叢林即將入暮夜晚,甚至在深夜潛伏的騷動或是不安的感覺。此作品曾參加2006年上海雙年展,於2009年在成大藝術節時懸掛於成功大學光復校區的中正堂牆上。
    作品詮釋:
      藝術家李小鏡透過《叢林》系列帶領我們一窺都會叢林中,複雜的人際關係與互動。該系列共八件作品,反映人性中隱藏的獸性,那種介於人、獸之間一種幽
    微的默契。
      叢林系列編號(一)由黑豹與穿著時、人身豹面的飲食男女組成。年輕女子手持酒杯,依偎在隨行男子身旁。作品中每樣元素都暗藏隱喻以及對真實社會的投射。背景以高、低、遠、近,的綠葉交錯,烘托出堆疊的層次感,男女主角半遮掩的藏露在海芋葉片間,整體畫面散發神秘的幽微氣氛。
      前景的豹,帶有強烈的暗喻性。黑豹隱約若現的斑點,只能在劇烈強光的照射下,才得以顯現。人的缺點就同班點,可以藉由偽裝而遮掩,然而,若暴露在陽光下(所謂的揭露真實的時刻),同樣無所遁逃。
      如同所有的動物,豹存有所謂「地盤」,不容許他者闖入;黑豹模樣冷酷,平時晝伏夜出,獵食時能以無比耐性,靜默前進標的物,待時機成熟,走進死亡地帶,才進行猛然突擊。作品中黑豹挺直的姿勢,炯炯有神的雙眼,透露出強悍的氣勢,牠穿梭於叢林綠葉的霸氣姿態,使其成為這叢林爭霸戰中的勝利者。
      如此特質,同樣反映著人類對情感、金錢、權勢……等等的權謀與計量。人類就像作品中黑豹,充滿預謀,伺機而動,當目標進入自己地盤時,爭奪的遊戲馬上開始。 (李俊道)
    補充說明:
      《叢林》系列充滿諷刺意味,以當今都市生活中,一些人群在沈迷於大都會叢林中,所顯露出他們的野性,描繪人以肉食動物的本能與人際關係互動,同時指向人/獸模糊的分際。
    相關連結:
      


    世代對話》12米半人獸「叢林」逼入成大校園:(檢索日期2014.02.24) http://artcenter.ncku.edu.tw/files/15-1021-59419,c6857-1.php 世代對話》半人獸世界 李小鏡「叢林」溯「源」:(檢索日期2014.02.24) http://n.yam.com/msnews/mkarticle.php?article=20091021009268


    李小鏡 / Li, Xiao-Jing (Daniel Lee)/1945


    李小鏡 / Li, Xiao-Jing (Daniel Lee)
    作者描述:
    李小鏡出生於重慶,自幼隨家人移居台灣。大學在台灣中國文化學院主修西畫,畢業後赴美進修並獲藝術碩士學位,目前定居於紐約。李小鏡在紐約以美術指導起家,七十年代末期轉任攝影師。曾從事時裝及人文攝影多年,八十年代起他將攝影轉移用在藝術創作的領域裡;九十年代興起的電腦科技使他得以將繪畫、攝影與創作等經驗整合為一種獨特的媒材。

    作者參展:
    1995年「IlRitrattoMaltrattato」,IlDiaframma畫廊,米蘭市,義大利
    1996年「IlRitrattoMaltrattato」,PalazzoVendermini畫廊,Forli市,義大利
    1996年「科技創造藝術與設計」,科技創造數位畫廊,倫敦市,英國
    1996年「迷思與魔術」,加州藝術中心美術館,愛康地市,加州,美國
    1998年「革命:數位攝影的第一個十年」,科學與科技博物館,米蘭市,義大利
    1998年「不真實人」,杭亭頓海濱藝術中心,洛杉磯市,美國
    1999年「攝影與人纇靈魂」,洛杉磯美術館,美國
    2000年「審判」,哈里斯畫廊,紐約市,美國
    2002年「基因」,當代藝術探索人纇遺傳,亨利美術館,西雅圖市,美國
    2002年「變形」,科學、藝術與神話中的變演,科學博物館,倫敦市,英國
    2003年「基因」,當代藝術探索人纇遺傳,柏克萊美術館,舊金山市,美國
    2003年「心感地帶」,台北市立美術館主辦,威尼斯雙年展,義大利
    2004年「華德堡雙年展」,肯特市,英國
    2004年「幻想藝術」,琳芝市立美術館,奧地利
    2004年「獸性」,蒙塔渥藝術中心,Saratoga鎮,加州,美國
    2004年「曝光」,Heilbornn市立美術館,德國
    2004年「基因」,Block美術館,伊利諾州,美國
    2004年「未來的臉」,倫敦科學博物館,英國
    2004年「幻想藝術」,琳芝市立美術館,奧地利
    2004年「夜生活」,(應邀為大會形相藝術家),台北藝術博覽會,台灣
    2004年「寵怪解放」,(CO4台灣前衛文件展),台北縣政大樓,台灣
    2004年「獸性」,蒙塔渥藝術中心,Saratoga鎮,加州,美國
    2004年「108眾生相」,華德堡雙年展,肯特市,英國
    2004年「美與醜」, Trento市當代藝術館,義大利
    2005年「未來的臉」,台中科學博物館,台灣
    2005年「演進」,應邀於Fogg美術館專題演講,哈佛大學,美國
    2005年「混種」,電子藝術節,琳芝市,奧地利
    2006年「數位藝術」, Florence市,義大利
    2006年「超設計」,上海雙年展,上海市,中國

    作者個展:
    1992年「第三色相」,台北市立美術館,台灣
    1993年「十二生肖」,哈里斯畫廊,紐約市,美國
    1994年「審判」,哈里斯畫廊,紐約市,美國
    1995年「十二生肖」, Shimazu藝術工作室,日本福岡
    1995年「十二生肖」、「審判」,水城堡畫廊,土魯斯市,法國
    1996年「十二生肖」、「審判」,J.J. Brookings 畫廊,舊金山市,美國
    1997年「108眾生相」,哈里斯畫廊,紐約市,美國
    1999年「源」,哈里斯畫廊,紐約市,美國
    1999年「源」、「審判」,Cyber 99,里斯本CCB文化中心,葡萄牙 (大會特別邀請藝術家)
    2001年「夜生活」,哈里斯畫廊,紐約市,美國
    2004年「夜生活」,台北國際藝術博覽會,台灣
    2004年「成果」,日動畫廊 (Nichido Contemporary Art),日本東京
    2005年「源」,電子藝術節,琳芝市,奧地利 (應邀為大會主題藝術家)
    2005年「成果」,東之畫廊,台北市,台灣
    2005年「成果」,哈里斯畫廊,紐約市,美國
    2005年「十二生肖」,北京八大當代藝術畫廊,中國